Яндекс изучил иностранные языки

  В поисковую систему Яндекс в тестовом режиме была добавлена новая функция, направленная на перевод страниц на русский язык с ряда других иностранных языков. Так в настоящее время автоматизированная система перевода страниц интернет-ресурсов позволяет перевести на русский страницы с текстом на английском, испанском, итальянском, немецком, а также французском языках.

  Для реализации система автоматического перевода страниц разработчиками данного сервиса, во главе которых стоит менеджер Лидия Попело, была использована база данных такого небезызвестного переводчика как ПРОМТ. Перевод страниц осуществляется нажатием пользователя поисковой системы на соответствующую ссылку “перевод”. Что касается актуальности введения переводчика, то судить об этом можно исходя из того, что примерно 15 процентов всех пользователей Яндекса просматривают сайты из его выдачи на иностранных языках. Чтобы протестировать работу переводчика в Яндекс нужно перейти по ссылке tune.yandex.ru/perevod.

   Поисковая система Google уже в 2006 году была оснащена многоязыковым переводчиком, но вот перевод запросов с его помощью стало возможно делать только после недавнего нововведения.